Portrait
Associate Professor

Shen, Hui Ru

Education : PhD, Doctor of Philosophy, Department of Chinese Studies, Soochow University

Expertise :

Classical drama, screen playwriting, cultural and creative industries, film culture, travel and dining literature

 

Education
Experience
Curriculum

Food and wine literature, Travel literature

Ext. 6154
Research Room D0730
Email xlove71@hotmail.com
Website http://myweb.scu.edu.tw/~ricoeur.center/
Academic Publish / Research

一、專書

尤侗西堂樂府研究(學術論文,花木蘭出版社,96年)
從原創到改編—戲曲編劇的多重對話(學術論文,國家出版社,95年)
袖珍曲選(大學用書,里仁書局,93年)

二、期刊論文

從〈李陵變文〉到《牧羊記》—論李陵形象之轉變 敦煌文化與唐代文學國際學術研討會論文集 北京市民族出版社 103年10月
論京‎劇‎《‎八百八年‎》‎的劇本整理與改編‎ 第三屆中國古典文獻學國際學術研討會論文集 東吳大學中文系出版 103年9月
從《星》到《行過洛津》——覆寫經典的後殖民觀察 時空流轉:文學景觀、文化翻譯與語言接觸 第八屆臺灣文化國際學術研討會論文集 萬卷樓圖書公司 103年4月
崑劇全本戲的整編與創新探討——以上海崑劇團《景陽鐘變》為例 會通與轉化第二屆中國古典文學國際學術研討會論文集 東吳大學出版 102年7月
新編崑劇《琵琶行》探析—兼評原詩及其改編劇作 返本開新——王仁杰劇作研究論文選 101年7月
你所不知道的梁祝──兼論新編崑劇《梁祝》的創發 傳藝雜誌99期 101年4月
從兩岸交流看台灣崑劇的永續發展 傳藝雜誌第89期 99年8月
明清之際劇作家的離散書寫--以《千鍾祿》及其他相關劇作為例 戲曲學報第七期 99年6月
京劇歌唱劇《孟小冬》的演出意涵 傳藝雜誌第86期 99年2月
籠天地於形內,化山水於筆端──中國古代旅遊文學的歷史進程與文化意涵 國文新天地第20期 98年10月
乾旦坤生的性別投射與人生展演--以電影《霸王別姬》、《梅蘭芳》為例 《2009性別文化與通識教育研討會論文集》 新文京出版社 98年9月30日
論國立國光劇團在文化進程中的閾限與交融──兼論《金鎖記》的劇場新美學 紀念俞大綱先生百歲誕辰戲曲學術研討會論文集 國立台北藝術大學、國立台灣傳統藝術中心 98年8月
戲劇詮釋下的基隆風貌──以《高砂館》、〈基隆七號房慘案歌〉為例經國學報第27期 98年7月
從《喬影》到《小船幻想詩》--論清代劇作家吳藻的性別意識與當代詮釋 《重讀經典—中國傳統小說與戲曲的多重透視》 牛津出版社 98年5月
新詮.跨界.中國風--華語流行歌壇趨勢探析 國文新天地第18期 97年10月
複調/拼貼?解構/建構?--論台灣實驗戲曲的策略與前瞻 香港戲劇學刊第七期p.357~374 96年10月
台灣傳統戲曲的影像書寫 《閩台民間藝術理論研究文集》作家出版社 95年12月
《戀戀南柯》的佛理.愛情 表演藝術雜誌第167期 95年11月
精銳盡出、饒富趣味的《劉姥姥》 中華戲劇學會會訊第五期 95年9月
透視《金鎖記》的舞台想像 中華戲劇學會會訊第四期 95年6月
議題的開拓與主題的聚焦--《金鎖記》的舞台再現 傳藝雜誌第六十三期 95年4月
史料與影像的對話--「台灣戲劇史」數位教材設計 《2005台灣文學教學學術研討會論文集》 95年1月

三、會議論文

顧貞觀〈金縷曲〉的舞臺詮釋 東吳大學第三屆古典文學國際學術研討會 ‎ 104年4月23、24日
從萬里尋親劇探討孝子遊蹤與社會關懷—以清•李玉《萬里圓》傳奇為例 東吳大學人文社會學院 第三十二屆系際學術研討會 104年3月12~13日
多重視域下的影像解讀—兩岸京劇電影《洛神》的美學探析 北京「京劇老唱片、老電影國際學術研討會」 103年12月16—17日
從《風月》談小劇場崑劇對「紅樓戲」的實驗與探索 北京「第五屆海峽兩岸戲曲編劇高峰論壇——小劇場戲曲起源與現狀學術研討會」 103年11月14日~11月 16日
論實驗崑劇《風月》的鏡像與幻影 杭州第九屆華文戲劇節暨學術研討會 103年4月19日~23日
論京‎劇‎《‎八百八年‎》‎的劇本整理與改編‎ 東吳大學第三屆中國古典文獻學國際學術研討會 ‎ 103年4月25、26日
戲曲與生死教育 東吳大學人文社會學院第‎31‎屆系際學術研討會 103年3月
從〈李陵變文〉到《牧羊記》—論李陵形象之轉變 蘭州大學「敦煌文化與唐代文學國際學術研討會」 102年10月12~13日
從《星》到《行過洛津》——覆寫經典的後殖民觀察 國立台灣師範大學台灣語文學系「第八屆台灣文化國際學術研討會」 102年9月5~7日
同志情節/結在現代戲曲編創中的運用──以京劇《三個人兒兩盞燈》、崑劇《憐香伴》為例 東吳大學人文社會學院第30屆系際學術研討會 102年3月13~14日
地理資訊系統在旅行文學教學中之應用─以簡媜〈停泊在不知名的國度──法國記遊〉為例 台灣大學「2012 數位典藏地理資訊研討會」 101年10月16~17日
戲曲經典的詮釋與再現──以《桃花扇》的崑劇改編本為例 東吳大學「第二屆中國古典文獻學國際學術研討會」 101年4月27、28日
明清婦女劇作中的性別符碼探究 經國管理暨健康學院「2011性別文化、教育與通識教育研討會」 100年6月10日
從性別審視到家國論述--1/2Q劇場3、4、5號作品的敘事策略北京中國戲曲學院 第二屆全國戲曲編劇高峰論壇——2010海峽兩岸戲曲編劇學術研討會 99年11月25~28日
半夜心、三生夢、萬里別-—湯顯祖的宦遊書寫與劇作投射 弘揚徐霞客精神與提升旅遊文化品位國際學術研討會 浙江省徐霞客研究會 99年11月1~3日
李漁家班探究──兼論《閒情偶寄》戲曲搬演理論之建構 經國學院「中國古代休閒典籍研讀計畫:《閒情偶寄》成果暨論文發表會」 99年6月4日
明清之際劇作家的離散書寫--以《千鍾祿》及其他相關劇作為例國立台灣戲曲學院2009年戲曲國際學術研討會 98年11月6~7日
《玉簪記》的劇場美學探究 蘇州第五屆中國崑劇研討會 98年6月19日
乾旦坤生的性別投射與人生展演--以電影《霸王別姬》、《梅蘭芳》為例 經國學院「2009性別文化與通識教育研討會」 98年6月4日
全球視角下的休閒創意產業──論觀光劇場的概念及其延伸 經國學院「2009健康產業科技與管理研討會」 98年5月13日
實驗崑劇文本中的拒抗論述--以1/2Q劇場的3、4、5號作品為例 第七屆華文戲劇節學術研討會 98年2月24日
TA教學模式的建構與應用--以「通俗文學與流行文化」課程為例經國學院「教學觀摩及教育研討會」 97年7月2日
建文帝傳說的詮釋與想像--以《徐霞客遊記》、《千鍾祿傳奇》為例經國學院「記遊文學學術研討會」 97年5月22~23日
從《喬影》到《小船幻想詩》--論清代劇作家吳藻的性別意識與當代詮釋 香港中文大學中國語言及文學系「重讀經典:中國傳統小說與戲曲國際學術研討會」 97年1月3~5日
論國立國光劇團在文化進程中的閾限與交融 紀念俞大綱先生百歲誕辰戲曲研討會 96年5月25~27日
地方歷史的記憶與再現--以日治時期劇作《高砂館》、歌仔〈基隆七號房慘案歌〉為例 經國學院「現代山海經:基隆文化資產創意管理研討會」 96年5月24日
「遵生清俢」與「欲望投射」--論明代劇作家高濂的時尚生活美學經國學院「飲食與養生研討會」 96年3月23日
複調/拼貼?解構/建構?--論台灣實驗戲曲的策略與前瞻 2007香港第六屆華文戲劇節「華文戲劇百周年」學術研討會 96年1月15~19日
從「情著」到「情盡」--論《南柯記》的禪夢哲思與改編向度 輔仁大學「第五屆國際青年學者漢學會議」 95年11月18~20日
異質符號系統的互動與辯證--以張愛玲小說的劇場詮釋為文本 台北大學中國語文學系「第三屆文學與資訊學術研討會」 95年10月28~29日
台灣傳統戲曲的影像書寫 福建省文聯文藝理論研究室、《台港文學選刊》雜誌社、福建省當代文學研究會「海峽兩岸民間藝術理論研討會」 95年9月15~16日
史料與影像的對話--「台灣戲劇史」數位教材設計 國立台北教育大學台灣文學研究所「台灣文學教學學術研討會」 94年10月15日

四、研究計畫

論李漁生命情境與戲曲理論的互文性 東吳大學104年人文社會學院研究計畫 104年8月1日至105年7月31日
域外遊記的文化想像──帝國、女遊、離散書寫的重層觀照 東吳大學中文系103年整合型計畫 103年10月1日至104年6月30日
文學行旅──論文人的羈旅情境與異地書寫 東吳大學中文系102年整合型計畫 102年9月9日至103年6月20日
明清婦女劇作的創作意識與性別符碼探究 東吳大學101年人文社會學院研究計畫 101年9月1日至102年7月31日
越界與認同-當代藝文展演的跨性別現象析論 東吳大學中文系101年整合型計畫 101年12月1日至102年6月30日
生命翩翩飛翔,文字在星空綻放──「實用中文」課程革新計畫 獲教育部「全校性閱讀書寫課程推動與革新計畫」補助 100年8月1日至101年7月31日
基隆演劇史探究 99年國科會專題研究計畫NSC 99-2410-H-254-002-
實用中文──生活美學與應用 獲教育部通識課程計畫補助 99年2月1日至99年7月31日
中國古代休閒典籍研讀計畫:《閒情偶寄》 獲教育部人文社會學科學術強化創新計畫補助 98年8月1日至99年7月31日
香藥草文化創意與美學運用 獲教育部學校重點特色計畫補助 98年4月至100年12月
通俗文學與流行文化 獲教育部顧問室優質通識教育課程補助 97年2月1日至7月31日
中國古代養生典籍研讀計畫-《遵生八箋》 教育部顧問室人文社會科學教育先導型計畫 95年4月至96年3月

五、榮譽與獎勵

亂紅(實驗崑劇),獲得第十一屆台新藝術獎評審團特別獎
戀戀南柯(實驗崑劇),入圍第五屆台新藝術獎
小船幻想詩(實驗崑劇),入圍第五屆台新藝術獎
近代西學思潮對中國戲曲的影響--兼論近代中西戲曲文化交流的歷史定位 第二屆中國海寧盃王國維戲曲論文獎二等獎 93年9月16日領獎
閻羅夢(京劇,與陳亞先、王安祈合編),入圍台新藝術獎,榮獲電視金鐘獎
廖添丁(京劇,與邱少頤合編),獲得88年中國時報十大表演藝術獎

六、劇本創作 (一)京劇劇本

八百八年(國立台灣戲曲學院京劇團103年4月18—20日台北市社教館城市舞台首演)
閻羅夢(與陳亞先、王安祈合編,國光劇團91年4月26—28日國家劇院首演)
水滸英義(國光劇團89年4月15日社教館演出,9月16日北京長安大戲院演出)
廖添丁(與邱少頤合編,國光劇團88年10月22—24日國家劇院首演)
蟠桃會(國光劇團88年6月4—5日大安森林公園演出)

(二)崑劇劇本

南柯記(上、下)(改編自湯顯祖原著)

(三)戲劇劇本

亂紅(實驗崑劇,1/2Q劇場101年5月25-27日於國家劇院實驗劇場演出)
半世英雄.李陵(實驗崑劇,97年12月25-28日於國家劇院實驗劇場演出,12月30日於嘉義中正大學演出)
戀戀南柯(實驗崑劇,1/2Q劇場95年12月1日-12月3日於國家劇院實驗劇場演出,12月9日-10日於國立傳統藝術中心演出)
小船幻想詩(實驗崑劇,1/2Q劇場95年9月28日-10月1日於誠品小劇場演出)

(四)電影劇本

殺人鏡(籌拍中)

(五)其他

媽祖林默娘(舞劇,98年8月7-9日於國家劇院演出,潔兮杰舞團)
烏江恨(小型清唱歌劇,90年12月台南藝術學院演出)
Note  

 

|Goto Top | Go back to Faculty |